וורדפרס 2.1.3 בעברית להורדה
מאת חנית כהן | נשלח 5.04.2007 | נושאים כללי
לפני יומיים יצאה גירסה 2.1.3 של וורדפרס לאוויר העולם.
גרסה יצאה בעקבות גילויי בעיות שונות ב-2.1.2.
ניתן לקרוא עוד על הגירסה בבלוג הרשמי של וורדפרס.
בהמשך לתרגומים של גרסת 2.1.2 שיצרנו כאן, תרגמתי עכשיו את 2.1.3 על אותו הבסיס.
הורדת גירסת 2.1.3 מעוברתת של וורדפרס.
אתם מוזמנים לפנות אלי בכל בעיה בה אתם נתקלים.
נהניתם מהפוסט ? כדאי להרשם לעדכוני RSS ולקבל הכל ישירות.
שמי חנית כהן, אני בת 32 ואשת מחשבים משנת 93.
את גדולה
תודה
האם מדובר בגרסה סופית או בגרסת בטה (אני מתייחס לעבודת התרגום שביצעת)?
תודה רבה,
אילן
למיטב ידיעתי - סופית.
מאידך אין לי מספיק נסיון בתרגום גרסאות וורדפרס, כך שיתכנו באגים.
נכון לרגע זה לא ראיתי בעיות בגירסה והיא כמובן כבר עובדת פה באתר
טוב אני אנסה לשדרג את הגרסה אצלי בבית (אבל קודם אעשה גיבוי מלא לשרת)
שדרגתי. העורך הויזואלי מכיל ממש מעט פקדים (אפילו הפקד להוספת לינק חסר).
ככה זה צריך להיות?
באופן כללי להיכן את מעדיפה שאשלח הערות/באגים?
אדירר!!!
כל הכבודד!!
תודה!
בדוק שוב את השדרוג שלך, בדקתי כאן פעמיים נוספות - הכל עובד חלק. גם בשדרוג מ-2.0.7 וגם בשדרוג מ-2.1.2
טוב. מצאתי את הבעיה. מדובר בבעיית רזולוציה: ברזולוציה של 1280×1024 רוב כפתורי הפיקוד בעורך הויזואלי נעלמים. ברזולוציה של 1024X768 הכל תקין. לפחות נרגעתי שזאת הבעיה ולא משהו חמור יותר (למרות שהיה לי גיבוי ויכלתי לבצע rollback)
יש מצב שמאחדים את ההורדות שלך עם הגרסה שאצל רן?
כי כל הבלוגים בארץ מפנים לאתר של רן, ועדיף שיהיה עץ אחד ולא שניים במקביל
אין לי שום בעיה עם זה.
אני אנסה לפנות לרן ולראות, המטרה לא הייתה ליצור שני עצים.
רן בזמנו הודיע שאין לו זמן לעבוד על גרסת 2.1, ואחרי ששרית נזפה בנו (ובצדק) שכל בעלי היכולת הטכנולוגית עברו, והשאירו את השאר מאחור פשוט הוצאתי גירסה מעוברתת מסודרת.
כאמור המטרה היא לא לייצר שתי גרסאות מתחרות, אלא להמשיך הת המסורת שרן התחיל בה.
ביטול מרכאות חכמות ב-WP
עדכון — תקף גם ל-WP החדש.
אחד הדברים המעצבנים ב-WP זה העובדה שהוא “חכם” מידי והופך את המרכאות לשמאליות וימניות שאין שום קשר ביניהם לבין כתי…
שלום,
האם את יכולה לשלב את ה-patch הזה לתוך העץ של WP בעברית. מרכאות ימניות ושמאליות פשוט לא רלוונטיות עבור כתיבה בעברית.
תודה.
נ.ב.: בהצלחה, אני מקווה ש-WP בעברית ימשיך להתעדכן, ושתמשיכו את העבודה החשובה של רן.
[...] קצת למטה, הבלוג שודרג בשעה טובה לגירסה 2.1.3 של וורדפרס (זמינה להורדה אצל אח”י דקר). עד כה, נראה שהעניינים עובדים בסדר (אבל למה Tahoma המתועב? [...]
אז ככה.
שידרגתי ונעלמה לה אופציה.
יכולתי לבחור כמה פוסטים יוצגו בעמוד הראשון על פי שני קריטריונים.
מספר הפוסטים המבוקש (”הצג 5 פוסטים בעמוד”) או על פי פרק הזמן שנכתבו (”הצג פוסטים שנכתבו ב1 ימים אחרונים”)
זה משהו מקומי אצלי או באג או פיצ’ר שבכלל הוסר?.
הא, שכחתי.
האופציה הנעלמת היא זו שמתייחסת לפוסטים לפי ימים.
שם הקובץ הוא 2_1_3.zip, ואיננו מרמז כלל על תוכן הקובץ. בפעמים הבאה בבקשה תני לקובץ שם קצת יותר מובן, כדי שנדע מראש את תוכן הקובץ. wpheb-213.zip יהיה מצויין.
אם על הקישור להורדה כתוב “הורדת גירסת 2.1.3 מעוברתת של וורדפרס”, כמה קשה להבין מה זה?
אגב, כשנפתח הדיאלוג של שמירת הקובץ, אתה יכול לתת לו שם כרצונך.
זה היה לוקח אפילו פחות זמן מאשר כתיבת התגובה שלך.
דקר
הנה שגיאה בלוח ניהול .. באיזור של הסטטיסטיקה:
Parse error: syntax error, unexpected ‘,’ in /home/shezif/domains/shezif.net/public_html/blog/wp-includes/gettext.php(313) : eval()’d code on line 1
תודה. בחיי שהתאפקתי לא לומר את זה בעצמי
הטקסט על הקישור משמש את המשתמש בלבד, בעוד שם הקובץ מהווה את תיאור הקובץ שישמר בדיסק. כל עוד לא נמחק את הקובץ מהדיסק, הוא ישאר אצלנו בשמו כפי שהורד. אני לא מכיר הרבה שמשנים את שם הקובץ בזמן הורדתו.
תהיות / שאלות
סרגל הכלים המשני בתפריט הניהול מוזח שמאלה בצורה חלקית (מתחיל מעט שמאלה מהפריט בתפריט הראשי). האם זה באג, האו החלטה עיצובית?
קטגוריות הקישורים מופיעות כעת תחת הקטגוריות הכלליות, ללא יכולת לשנות פרמטרים רלוונטים לקישורים (הצגת תאור וכיו”ב). האם באג, או שינוי פונקציונלי?
1. החלטה עיצובית
2. שינוי פונקציונליות ב-2.1, כבר היו עליו התרעמויות ויש מצב שיתוקן\ישונה ב-2.2
נו, שווין….
(נאנח בכבדות, ומתישב בשקט בחושך, עם הפנים לקיר)
[...] האתר עבר בשעה טובה לגרסה 2.1.3, בזכות עבודה משובחת של אח”י דקר השינויים האחרונים באתר הם תודות לעבודה של אח”י [...]
אחרי שמתקינים את המערכת זה רושם:
Warning: main() [function.main]: Unable to access /home/shezif/domains/shezif.net/public_html/inter/wp-includes/gettext.php in /home/shezif/domains/shezif.net/public_html/inter/wp-settings.php on line 147
Warning: main(/home/shezif/domains/shezif.net/public_html/inter/wp-includes/gettext.php) [function.main]: failed to open stream: No such file or directory in /home/shezif/domains/shezif.net/public_html/inter/wp-settings.php on line 147
Warning: main() [function.include]: Failed opening ‘/home/shezif/domains/shezif.net/public_html/inter/wp-includes/gettext.php’ for inclusion (include_path=’.:/usr/local/lib/php’) in /home/shezif/domains/shezif.net/public_html/inter/wp-settings.php on line 147
בעמוד הראשי
[...] להורדת וורדפרס גירסה 2.1.3 בעברית. [...]
חנית
בבקשה .. אני חייב עם זה עזרה
תודה מראש
יודעת. מנסה להבין ולשחזר את זה.
טוב, שאלה קצת מוזרה. העתקתי את ה- ZIP החדש, הרצתי את ה- upgrade, קיבלתי הודעה שהכל מעולה, אני פותח את הבלוג - ולא קרה כלום. וזאת בעצם השאלה - יכול להיות שהשדרוג עבר חלק? לא הייתי אמור לראות גרסא מעודכנת בפוטר? או שפישלתי ולמעשה לא שדרגתי כלל כלל. זה ממש בעיה המערכות האלה שעובדות טוב מדי….
או.קיי. יצאתי קצת טמבל. לא שידרגתי כלל וכלל. עכשיו ששידרגתי - לאן נעלמו לי אופציות התוספים שהיו לי (ל- FB StandardStats, למשל)??!
תודה רבה.
בקובץ wp-config-sample.php בהפצה של 2.1.3 מופיעה השורה
define ('WPLANG', '');ולמיטב הבנתי עדיף שיהיה שם:
define ('WPLANG', 'he_IL');בני, לא טעית.. באמת צריך להחליף את השורה הזאת בקובץ הwp-config-sample.php
define ('WPLANG', 'he_IL');עדכנתי, אבל בעורך הויזואלי לא רואים את סרגל הכלים. נראה לי שהוא מוסתר מתחת לחלון העריכה. הכלל יש כל מיני בעיות יישור בדפי הכתיבה.
הורדתי עיצוב מאתר וורדפרס העולמי ותרגמתי אותו לפי המדריך שבאתר
כרגע אני בבעיה שכן יש חלקים בתרגום שפשוט לא רוצה להיות בעברית, לדוגמה לרשום לי “No Comments” מתחת לכל הודעה.
ובצד בתפריט רשום לי “Archives” ולא ארכיון…
מבדיקה שאני עשיתי בתרגום זה רשום תחת הפונקציה _e()
וממה שהבנתי זה אמור לקחת את התרגום מהתרגום של המערכת
כרגע המערכת שלך מותקנת אצלי ועדין זה מופיע באנגלית,
איך אני יכול לפתוח את הבעיה?
היי יונתן, לרוע המזל דברים אינם כל כך פשוטים. קובץ התרגום שמגיע עם המערכת שפרסמתי כולל את התרגומים הרלוונטיים למערכת כפי שהיא.
יש לך 2 אפשרויות:
1. לתרגם גם את הטקסטים הנ”ל
2. לשנות את קובץ ה-po ואז לקמפל ממנו קובץ mo חדש.
אני הייתי הולכת על האפשרות הראשונה
יש גם בעיה בimport.. כשאני מנסה ליבא מקובץ אחר של וורדפרס, אני מקבל את ההודעה הבאה:
אי אפשר להעביר את הקובץ ל-/mounted-storage/home51a/sub005/sc34919-DAHD/www/wp-content..
Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /mounted-storage/home51a/sub005/sc34919-DAHD/www/wp-admin/admin-header.php:16) in /mounted-storage/home51a/sub005/sc34919-DAHD/www/wp-includes/functions.php on line 1221
107
רוצה לשלוח לי את הקובץ ?
אני עשיתי ייבוא שכזה על גירסת הפיתוח שלי והוא עבר בהצלחה.
הדואל שלי: webmaster at dakars dot info
דקר, עליתי על הבעיה..
את שכחת לציין במדריך (או בכל מקום אחר) שצריך לתת הרשאות מתאימות לקבצים הבאים:
1. לשנות את ההרשאה של תיקיית הwp-includes.php וקובץ functions.php ל777
2. לשנות את ההרשאה של תיקיית wp-admin והקובץadmin-header.php ל777
פשוט שכחת לציין את זה בתהליך ההתקנה (או אפילו בקובץ טקסט פשוט שעונה לשם install.txt או readme.txt הנפוץ) וחבל, משום שזה חוסך המון כאבי ראש..
אגב, כל הכבוד על התרגום
מזל טוב,
גרסא 2.2 שוחררה.
http://wordpress.org/development/2007/05/wordpress-22/
אשמח לעזור/להתחלק בתרגום
+
לעזור להעלות ל-subversion אצל רן.
אודי
אודי, רן כבר הודיע בבלוג שלו שהוא עובד על הגירסה.
אני כמובן הצעתי עזרה, אתה מוזמן להציע לו.
יש לי פה בעיה רצינית עם הוורדפרס..
כל פעם שאני יוצר פוסט חדש הטקסט בSidebar משתנה לקטן יותר וזה הורס לי לגמרי את העיצוב. לבינתיים אני לא יכול להכניס פוסטים חדשים כי זה דופק את העיצוב.
לא יודע מה הבעיה עם זה, וזה מחרפן אותי עוד מהגרסא הקודמת של וורדפרס!!
:x
יש למישהו כאן פתרונים לבעיה הנ”ל?
בעיה שראיתי לפי התגובות שהיא מופיעה בעקבות השדרוג גם אצל אחרים:
הבעיה - שדרגתי לגרסא האחרונה 2.1.3, הכל עובד תקין (אגב, כמובן גם סחטיין עצבני על ההשקעה והעובדה, כל הכבוד) למעט תקלה מוזרה-
בעמוד הכתיבה העורך הויזואלי בקושי מציג איקונים
(העלתי סקרין-שוט לכתובת הבאה
http://www.dwolf.co.il/suitcase2/bug1.jpg )
אבל רק כשאני משתמש בפיירפוקס
כשאני פותח את העמוד ב IE העורך הויזואלי נראה תקין
..האם זה אומר שיש אצלי בעיה בפיירפוקס? להתקין אותו מחדש או.. משהו אחר?
זה מבאס כי הרבה יותר מעדיף לעבוד עם השועל
יש לך בעיה בפיירפוקס או במע’ הפעלה כי אצלי הכל תקין ואצלי הכל מוצג כראוי (בעמוד הכתיבה).
אגב, למישהו יש מושג מה הפתרון לבעיה שהעלאתי לפני כמה ימים?
[...] 5 באפריל, 2007 מאת ilanshavit לאחר שדרוג ל- Fiesty החלטתי לשדרג גם את וורדפרס. זהו השדרוג המשמעותי ביותר שעשיתי עד כה לאתר. בינתיים הכל עובד מצוין. תודה לאח”י דקר על עבודת תרגום מופתית. [...]
לא יודע להסביר את זה כי לא עשיתי שום שינוי
(בקבצים בשרת או אצלי במחשב במערכת הפעלה או בדפדפן וכו’)
ובכל זאת כרגע התקלה שציינתי פשוט נעלמה!
..נו שויין..
(למקרה שזה לא ברור- התגובה הזאת מתייחסת לתגובה 42 שכתבתי אני בעצמי כמה שעות קודם)
את פשוט גדולה, אין מה להגיד.
תגידי, יש מצב שאת עובדת על 2.2 כבר? כי 2.1.3 זה לא קצת ישן? oO
אוקיי, עליתי (לבד) על הבעיה:
הבעיה היתה בשניים-שלושה מהפוסטים. ברגע שצימצמתי את הפוסטים (מאז החלה הבעיה) מצאתי את אותם הפוסטים שעושים לי את הבאלגן.
רן הודיע שהוא עובד על 2.2 ועל כן אני לא מטפלת בה. ננסה לתחקר אותו בקרוב ולראות אם הוא צריך עזרה.
אגב, מצאתי היום תיקון לבעיה שהיתה אצלי ורציתי לשתף:
הבעיה היא כזאת:
כשאתה נכנס לעמוד, לא משנה איך יצרת אותו ומאיזה סקריפט הוא בנוי, (בעיצוב kubrik) אתה מקבל את הטקסט בsidebar בקטן מאוד.
הפתרון:
נכנסים ל”עיצוב”-> “עריכת עיצובים” -> קובץ CSS
ומשנים שם את השורות הבאות:
במקום:
#sidebar h2 {font-family: sans-serif;
font-size: 1.2em;
}
כתבו:
#sidebar h2 {font-family: sans-serif;
font-size: 12px;
}
במקום:
#sidebar {font: 1em 'Lucida Grande', Verdana, Arial, Sans-Serif;
}
כתבו:
#sidebar {font: 12px 'Lucida Grande', Verdana, Arial, Sans-Serif;
}
זהו. זה הכל.
שלום,
למרות שכתבתי הודעה למעלה על ביטול מרכאות חכמות ב־WP בעברית שהן לא רלוונטיות לכתיבה בעברית לא קיבלתי כל התייחסות (אולי פיספסת)
בכל אופן הנה הפוסט שלי עם patch שאולי כדאי לשלב בגרסה הבאה של WP בעברית
http://art-blog.no-ip.info/wp/index.php/2007/03/24/disable_wp_quotes/
תודה
שלום לך,
אני לא מצליח להעלות אתהבלוג לאויר מקבל את ההודעות הבאות שוב ושוב:
WordPress database error: [Unknown column 'post_type' in 'where clause']
SELECT SQL_CALC_FOUND_ROWS wp_posts.* FROM wp_posts WHERE 1=1 AND (post_type = ‘post’ AND (post_status = ‘publish’)) ORDER BY post_date DESC LIMIT 0, 10
My Weblog
Just another WordPress weblog
——————————————————————————–
לא מצאתי
לא מצאתי את מה שחיפשת.
WordPress database error: [Unknown column 'post_type' in 'where clause']
SELECT * FROM wp_posts WHERE (post_type = ‘page’ AND post_status = ‘publish’) ORDER BY post_title ASC
ארכיון
WordPress database error: [Unknown column 'post_type' in 'where clause']
SELECT DISTINCT YEAR(post_date) AS `year`, MONTH(post_date) AS `month`, count(ID) as posts FROM wp_posts WHERE post_type = ‘post’ AND post_status = ‘publish’ GROUP BY YEAR(post_date), MONTH(post_date) ORDER BY post_date DESC
נושאים
WordPress database error: [Unknown column 'category_count' in 'where clause']
SELECT * FROM wp_categories WHERE cat_ID > 0 AND category_count > 0 ORDER BY cat_name ASC
אין קטגוריות
WordPress database error: [Unknown column 'link_count' in 'where clause']
SELECT * FROM wp_categories WHERE cat_ID > 0 AND link_count > 0 ORDER BY cat_name ASC
כלים
כניסה
פוסטים ב-RSS
תגובות ב-RSS
וורדפרס בעברית
——————————————————————————–
My Weblog פועל על וורדפרס בעברית
פוסטים (RSS) ו-תגובות (RSS). עיצוב על ידי מיכאל הילמן והתאמה לעברית על ידי רן יניב הרטשטיין.
מה לעשות?
תודה
נראה כאילו ההתקנה שלך לא מוצלחת.
אני הייתי מנסה למחוק את מסדי הנתונים ולהתקין מחדש (ואולי גם להוריד את הגירסה מחדש מפה ולהעלות מחדש לשרת שלך)
איך אני יכול להתקין את התוכנה אחרי שהורדתי את הRAR?
אין קובץ SETUP.
יש פורום שמסביר שלב אחרי שלב איך לבנות בלוג בוורדפרס עברית?
לך על גירסה 2.2 של רן. לי יש פוסט המסביר איך להתקין וורדפרס נסה להתחיל שם
[...] חנית כהן- אחי דקר. אחת ממיסדי בלוגלי. מתרגמת תבניות ותוספים. פעילה מאוד בעולם הוורדפרס והבלוגים. [...]
[...] שבתקופה ש 2.1.3 הייתה הגרסא הכי חדשה של וורדפרס חנית הפיצה מהבלוג שלה גרסא מתורגמת לעברית של וורדפרס 2.1.3 ורבים [...]
השארת תגובה