זהו הפוסט השני בסדרת פוסטים בנושא – הפעם על בחירת תוכנת הבלוג.
לפוסט הראשון: בלוג עצמאי – בחירת שם מתחם
מראש כשהתחלתי לכתוב את סדרת הפוסטים על הקמת בלוג עצמאי היה ברור לי שהפוסט הראשון יהיה על בחירת שם מתחם ושהבא אחריו יהיה על בחירת חברת אכסון.
אתמול כשישבתי לכתוב את הפוסט השני גיליתי שלמעשה שכחתי חלק מהותי בתהליך – החלטה על תוכנת הבלוג.
החלטה זו למעשה משפיעה על הצרכים הקשורים לחברת האכסון, היא אינה המשפיע היחיד – אך היא בהחלט חשובה.
כיוון שכך, התיישבתי לכתוב פוסט על תוכנות בלוג בעברית.
עשיתי רשימה של המערכות המוכרות לי והתחלתי לבדוק מה עוד יש בשוק העברי.
כל נסיונותיי לאתגר את גוגל לא צלחו, נכון לרגע זה יש לי 4 מערכות מהן 2 למעשה מערכות תוכן.
הרשימה הנוכחית שלי היא:
וורדפרס
מערכת הבלוג בה אני משתמשת, הגירסה של רן מעוברתת לגמריי וניתן למצוא מגוון תוספים, תבניות ועזרה בתפעול המערכת ברחבי הרשת העברית.
מספר מקורות מידע חשובים הם: קבוצת הדיון בגוגל, אתר וורדפרס עברית, הפרדוקס, מיומניו של לקוח, כאן ואני בטוחה ששכחתי לא מעט.
MovableType
יהונתן קלינגר ושושנה פורבס משתמשים במערכת זו, אין ממש גירסה לעברית אבל ניתן להתאים לפי ההוראות הבסיסיות של שושנה.
>גם למערכת זו יש אפשרויות שדרוג ותוספים נרחבים.
דרופל
זוהי מערכת ניהול תוכן ולא בלוג, אבל ניתן להרים גם בלוג בעזרתה, רכיב הבלוג מגיע כחלק אינטגרלי מן המערכת וכל שנשאר הוא להפעיל אותו. קיימת תמיכה נרחבת בעברית באתר דרופל ישראל, אבל זו מערכת למי שיש לו הרבה סבלנות. לאחרונה שחררו שם באתר גירסה עברית באמת של המערכת.
ג'ומלה
ג'ומלה נמצאת על אותה משבצת של דרופל. גם זוהי מערכת ניהול תוכן שניתן להרים עליה תוכן. חסידי ג'ומלה טוענים שיותר קל להתקין ולתפעל אותה אני נכשלתי במשימה ובכל מקרה זה עניין של טעם. לעזרה וסיוע בעברית ניתן לפנות לאתר ג'ומלה ישראל או לאתר הג'ומלה של ארז וולף.
DasBlog
שחר עדכן אותי שג'סטין אנג'ל עיברת לעצמו גירסה של Dasblog. ניתן לראות אותה בפעולה באתר של ג'סטין.
לא מצאתי באתר שלו גירסה להורדה, אבל יכול להיות שאם תבקשו יפה הוא יתן לכם. זוהי הפלטפורמה היחידה עד כה שמבוססת ASP.
שימו לב:רוב האפשרויות שמניתי כאן מבוססות על PHP ו MYSQL, מלבד DasBlog לא מצאתי מערכת מבוססת ASP.
אשמח לשמוע מכם אם אתם יודעים על עוד תוכנות בלוג המותאמות לעברית שניתן להתקין ולעבוד איתן בקלות.
נהניתם ? הרשמו לעדכוני RSS !
עוד שתי אופציות שמחייבות עבודה קשה:
ברמת העקרון, חובבי הדוטנט יכולים להשתמש בפלטפורמת ה- Community Server (שמבוססת על קוד פתוח). דווקא נעשה עיברות כמעט מלא שלה עבור פלטפורמת הבלוגים של מיקרוסופט ישראל, אבל למיטב ידיעתי זה לא שותף בחזרה (אבל לדעתי זה פשוט כי אין הרבה דרישה לפלטפורמה הזו, ולאו דווקא מתוך כוונת זדון).
כעקרון, אפשר גם לגרום ל-Blogger לעבוד יופי עם עברית (מה זה הרבה CSS וסמטוחות בין חברים?, ולארח אצלך בשרת את הקבצים.
לפי איך שנראים הבלוגים של מיקרוסופט ישראל, לא נעשתה התאמה לעברית כלל.
בוויקיפדיה יש רשימה של תוכנות בלוגים, ובאתר OpenSourceCMS אפשר להתנסות בהתקנות לדוגמה של הרבה מאוד תוכנות בלוגים.
יש הרבה מאד מערכות בלוגים.
מטרתי הייתה לסקור רק את אלו שכבר הותאמו לעברית.
ניתן לא מצוא לא מעט שלא הותאמו גם באתר hotscripts ובעוד הרבה אחרים.
תשמעי….
לא נראה לי שאני אתרגם עוד מערכות בלוגים לעברית בזמן הקרוב – יש גבול לכל תעלול
אני דווקא יכולה להעיד מידע אישי שכן היה שם נסיון אמיתי להתאמה לעברית. אבל אכן, התוצאה היא לא הכי מוצלחת בעולם, ומהמון סיבות שחלקן מטופשות.
מה שבטוח זה שאי אפשר להשוות בין זה לבין וורדפרס בעברית.
מה עם DasBlog?
חס וחסה!
קודם כל, נו נו נו – אני עדיין מחכה
שנית, מנסיון, מה שנקרא 'התאמה לעברית של דרופל' הוא למעשה חצי עבודה שדורשת עוד די הרבה טרחה. ממש לא כמו ההורדה וההתקנה של וורדפרס בעברית, שמתנהגת כאילו היא נולדה בפתח תקווה (שכידוע לכולנו, לא קיימת)
לפחות אני עושה עבודה מסודרת – שלא תגיד
אני מסכימה איתך לחלוטין לגבי דרופל. יש לי שני אתרים מבוססי דרופל וזו אחלה מערכת תוכן, אבל כפי שכתבתי מצריכה התעסקות רצינית.
מאד הופתעתי היום כשראיתי באתר דרופל ישראל שהם שחררו גירסה עברית אמיתית של המערכת ולא סתם קובץ תרגום נוסף, בתקווה זה ייתן למערכת דחיפת פופולריות בעברית.
יש לו גרסה מעוברתת ?
רק למען הסדר הטוב, אם כשהייתי מתחיל את הבלוג היתה מערכת אחרת הייתי אולי עובד איתה. לעומת זאת, עכשיו להעביר את הבלוג לוורדפרס זה שואה מבחינתי, עם כל הפרמלינקים.
טוב לדעת.
למרות שאולי שווה שאתה או שושנה תשחררו את העבודה שעשיתם לטובת הציבור הרחב
אומנם התמיכה היום בוורדפרס כנראה מכריעה את הכף והופכת את שאר המערכות ללא כדאיות – אבל תחרות בריאה זה מצויין.
לצערי הרשיון של MT הוא לא רשיון GPL, מה שאומר שמה שמותר לי לעשות לבד אסור לי לתת לאחרים, כמו גם שאני לא עברתיי את הכל ידנית. מערכת הניהול עדיין באנגלית וגם חלק מהארכיונים. התאריכים בעייתיים וכו'.
אמנם זו סוגיה כמעט דתית, אבל – לאחר שנים של שימוש בוורדפרס, דרופל וג'ומלה אין לי ספק שהפלטפורמה הטובה ביותר לבלוג היא דרופל. נכון, יש עקומת לימוד מסוימת – כמו בכל פלטפורמה, אבל אין שום פלטפורמה שמתקרבת ליכולות המובנות של המערכת ואם לוקחים בחשבון את התוספים והקהילה המפתחת, דרופל היא דרגה אחת מעל כולם.
בנוגע לתמיכה בעברית, הקהילה הג'ומלאית הישראלית נראית רצינית, אבל לאור העובדה שג'ומלה היא עדיין לא UTF8, ג'ומלה זו אפשרות קצת בעייתית. וורדפרס מחכה כל פעם לעברות ברמת הקוד, שזה לא לחלוטין לא הגיוני. בדרופל אמנם יש צורך במשחקים קטנים של Direction=rtl בתבניות, אבל מעבר לזה כל הפלטפורמה מוכנה ותומכת בכל מה שנדרש. עדכון קוד/גירסה לא דורש, תודה לאל, המתנה לתרגום של אף אחד.
זו סדרה חשובה ופוסט טוב, למרות שהיום בישראל נראה שלרוב להיות בלוג עצמאי זה אומר שימוש בוורדפרס.
אני מאד שמחה שהצטרפת לדיון וכתבת זאת.
לטעמי דרופל היא מערכת ניהול תוכן מעולה. קל להרים בעזרתה אתר שהוא הרבה יותר מבלוג, שהוא מערכת מרובת משתמשים הכוללת פורומים ובלוגים ועוד הרבה מאד.
אני רק חושבת שיש מספר סיבות לפתיחת בלוג עצמאי (ודווקא בזאת החלטתי שלא לדון בסדרה), אחת מהן היא פשוט הרצון לא להיות תלוי באף אחד אחר, זו לפחות הסיבה שבגללה אני החלטתי להרים בלוג עצמאי.
אנשים שמגיעים מהמקום הזה אינם בהכרח אנשים טכניים, או מבינים גדולים במחשבים, ב-HTML או כל דבר דומה.
במקרה שכזה דרופל מסובכת מידי להקמה, לארגון וודאי שלעיצוב.
היתרון הגדול של וורדפרס כתוכנת בלוג בארץ הוא בגודל הקהילה שלה, בכמות האנשים שתומכים בה בדרכים וכיוונים שונים – החל בתרגום המערכת עצמה, דרך תרגום תוספים וכלה בתרגום תבניות.
כפי שכתבתי כבר ליהונתן למעלה, הייתי שמחה מאד לראות תחרות לוורדפרס – פשוט כי כך יירבו האפשרויות בפני כולנו.
טוף נו, אני כמובן חולק עליך, למרות שאני איש "טכני". אני חושב שדווקא בגלל קלות התפעול, ההתקנה והתחזוקה כדאי ללכת על דרופל.
מושג ה"וידגטים" מובנה מזמן בדרופל כבלוקים, יש עזרה עשירה מובנה בתוך הפלטפורמה לכל צעד של המשתמש, לא צריך להתעסק עם קוד של תבניות בשביל לבנות/לשנות/לעדכן את התפריטים, אזורים (REGIONS) המובנים בעיצוב מאפשרים יותר יכולות למשתמש ברמת העיצוב הבסיס וכו' וכו'…
בהיבט הטכני, הSEO שמגיע מהקופסה מעולה, יכולות הCACHING והTHRUTTLING מאוד גבוהות בהגדרה אחת של קליק (לא שזה סיפור גדול בארץ…), המודולים האיןסופיים מאפשרים כל חלום בלוגרי רטוב, ובשורה התחתונה – גם אם לא אנשים טכניים ורוצים טיפה לשנות קל יותר להבין את הקוד ומבנה תבנית העיצוב.
המודולים/עיצובים של דרופל מתוחזקים על ידי כל הקהילה ביחד ולא על ידי היחידים שיצרו אותם, מה שאומר שלא צריך לחכות לאף כותב שיתעורר פתאום לטפל בבעיה שהוא בכלל לא ראה ולא רוצה להתעסק. וחשוב יותר עבורנו – אין צורך לתרגם דבר ברמת התוספים מעבר למחרוזות וגם זה נעשה ברמה שכל משתמש יכול לעשות את זה בעצמו בקלות (לחיצה על תרגום – חיפוש, שינוי).
אנחנו הרי יודעים שהקהילה של וורדפרס בארץ מתרכזת סביב 3-5 אנשים שפועלים בנושא בישראל ומהבחינה הזאת הקהילה הדרופלאית משתווה ואולי אף גדולה יותר.
לדרופל, גם בעולם אבל בעיקר בארץ, יש שתי בעיות רציניות. האחת היא שדרופל מהקופסא לא נראה טוב והוא חסר את תרומת קהילת המעצבים שעובדת במרץ לטובת וורדפרס וג'ומלה. רק בדרופל 5 התחילו להתייחס ברצינות להיבט הזה וזה ניכר בכמות הנמוכה של עיצובים באמת יפים. הבעיה השנייה היא בעיה רצינית מאוד בשיווק שגורמת לכך שזו נתפסת כמערכת לגיקים קשים. זה אחד הפספוסים הגדולים ביותר בתחום הבלוגינג/CMS.
דת כבר אמרתי?
מעבר (ובנוסף) ל-SEO, יש להביא בחשבון עבודה מול כלים חיצוניים (טכנוראטי ו-Feedburner למשל). ל-MT ו-WP ישנם תוספים והתקנה פשוטה יותר לכלים אלו, מן הסתם כי אלו כלים קודם לכל לבלוגרים.
Drupal ו-Joomla פחות חזקים בתחומים אלו. אני מניח כי הסיבה לכך שאלו כלים לניהול תוכן (CMS), ובלוגים הם רק חלק מהתכונות שלהם.
זה מעניין שאתה רואה ריסוסים וצריבת הריסוסים בתור כלים לבלוגרים.
קודם כל ברכות ותודה על הסדרה החשובה באמת הזו.
כדאי להזכיר שהבלוגים של אורי קציר, אלכנסדר מאן וטל כהן עובדים על המערכת שטל כהן פיתח, היא אולי לא ממש מערכת ניהול בלוגים כמו האחרות, אבל היא עונה על חלק ניכר מהצרכים של בלוגרים ונולדה בעברית.
תחושתי האישית לגבי הפוסט הנוכחי היא שלבלוגר טיפוסי שאינו מתמצא מראש בהבדלים הטכניים ובמשמעויותיהם יהיה קשה מאוד להפיק ממנו תועלת, כולי תקווה שלכשיגיע הפוסט על בחירת שרותי אכסון הדברים ייעשו ברורים יותר.
לגמריי דת, ועל כן לא אמשיך את הדיון בהקשר.
רק אסכם ואומר שאין ספק שמי שרוצה להרים לעצמו מערכת\בלוג – כדאי לו לבחון גם את דרופל, שזו בדיוק הסיבה שכתבתי עליה למעלה.
בהחלט לא רק לבלוגרים. הרסס הוא כלי חשוב לכל אתר.
עם זאת בנית מנגנון רסס לאתר המבוסס על מערכת ניהול תוכן הוא מורכב יותר – ולו רק משום כך שהמערכת נבנית מראש להפרדה של ניהול תוכן, עיצוב ואחזקה.
כלים לבלוגרים (WP ו-MT במקרה זה), מכוונים יותר לשימוש אישי.
קודם כל תודה.
אכן שווה להזכיר את המערכת של טל, לרוע המזל גם אותה למצאתי להורדה לציבור הרחב ועל כן לא הכנסתי אותה לפוסט.
הפוסט הנוכחי הוא טכני מאד, זה שקדם לו היה מעט פחות טכני וגם זה שאחריו יהיה, מאידך מי שרוצה להרים לעצמו בלוג עצמאי ייאלץ להבין מעט מה הוא עושה ואיך – אלא אם כן ירימו עבורו את הבלוג.
הנחת הבסיס שלי היא שהבלוגר המתחיל פותח לעצמו בלוג בבלוגיה. על השווה ביניהן לא אכתוב פוסט כמובן (גילוי נאות וכו'), מי שכבר פותח לעצמו בלוג עצמאי הוא מישהו שהחליט להתמודד עם הקשיים.
בסופו של יום ההמלצה שלי היא ללכת על וורדפרס בו גם אני בחרתי, אבל כפי שראית למעלה, לפילי ולי יש וויכוח בנושא.
והדבר החשוב ביותר הוא למצוא מערכת בה נח ונעים לך, זו בחירה מאד אינדיבידואלית.
כאשר התחלתי לכתוב את הפוסט הזה הייתי בטוחה שאמצא לא מעט מערכות ודיונים בנושא, ושיהיו המון פוסטים קשורים – כפי שהבנת לא כך היה.
כיום לטעמי המערכת המומלצת היא וורדפרס, בעיקר עקב ריבוי התמיכה בעברית ברשימת הדיוור והכמות ההולכת וגדלה של תוספים מעוברתים.
אבל שוב – אדם שלא מוכן לעבודה מעט טכנית – יותר טוב לו להישאר בבלוגיות (נניח בלוגלי
)
פינגבאק: שזיף ותות
פינגבאק: » בלוג עצמאי - התקנת וורדפרס » הבלוג של אח”י דקר
פינגבאק: » בלוג עצמאי - ייבוא » הבלוג של אח”י דקר
פינגבאק: בלוג עצמאי - כלי סטטיסטיקות · הבלוג של אח”י דקר
לדעתי, בלי שום ספק, המערכת המתאימה ביותר לניהול בלוג היא WordPress.
אני חדש למה שקרוי בעיתונות תרבות הבלוגים אז סילחי לי אח"י דקר אם זה לא המקום הנכון לשאול ולברר.
אבל בכל זאת:
אני מעוניין להוסיף בלוג לאתר הסטודיו שלי לקדרות.שהוא אתר סטטי כתוב ידנית.
כנראה שלאחר מכן ארצה להוסיף בתוך האתר מעין "מיני אתר קהילתי" שיאפשר לתלמידים שלי לנהל דפים אישיים עם אפשרות בעיקר להעלאת תמונות של כלים שהכינו בשיעורים.
האם וורדפרס מתאימה לניהול שתי המשימות?
היא יכולה להשתלב באתר סטטי קיים?
צריך במקרה כזה כמה התקנות באותו אתר?
היי ישראל,
כל מקום הוא מקום טוב לשאול ולברר.
וורדפרס היא מצויינת עבואר משימה מספר אחת. והיא כמובן יכולה להשתלב לאתר קיים פשוט בעזרת קישור מהדף הראשי לבלוג שישב בתוך האכסון במיקום אחר.
אשר לדפים אישיים – יש לך שתי אפשרויות לעשות זאת.
1. בעזרת מערכת ניהול תוכן כלשהי
2. בעזרת וורדפרס.
אם תבחר בוורדפרס פשוט תגדיר לתלמידים שמות משתמש ותפקיד של "עורך" ואז הם יוכלו ליצור דפים משלהם.
תודה על ההסבר
במקרה שאבחר בוורדפרס לצורך דפי התלמידים אוכל להשתמש עבורם באותה התקנה של הבלוג האישי או שצריך/עדיף התקנה נפרדת?
שתי האפשרויות ניתנות למימוש. אני במקומך הייתי מייצרת בלוג נפרד בשביל התלמידים, כך תוכל לשמור על המידע בבלוג שלך ללא מגע אנשים שאינם אתה.
למה לא הזכרת את מערכת ניהול התוכן של מדיהויקי (אותה מערכת תוכן שויקיפדיה מנוהלת עליה? מהניסיון שלי היא מאד קלה להתקנה ויש גם גירסה עברית מלאה ובנוסף היא גם נוחה מאד לשימוש.
יוסי, בגדול מערכת הניהול של מדיהויקי היא מערכת ויקי ולא מערכת לניהול בלוג.
אומנם המערכת קלה לתפעול אבל כשמדובר על בירת תוכנה לניהול בלוג היא אינה מתאימה.
Simple PHP Blog – מערכת בלוגים פשוטה ומאוד קלה לתפעול שאפילו לא מצריכה מסד נתונים. שבוע הבא צפויה לצאת גרסאת ה0.5 שלה. לגבי עברית – אני תרגמתי את כולה לעברית למי שרוצה. =]
אני מעוניינת לבנות אתר עם דרופל האתר באנגלית אבל צריך להכיל חלק של מאמרים בעברית. האם יש בעיה ליצור אתר כזה ובאיזה תוכנה משתמשים בגירסא העברית בגירסא האנגלית.האם יש מערכת נהול טובה יותר שיכולה לעבוד בו זמנית באתר שהוא עברית אנגלית?כמו כן אם יש פרילנסר שהיה מעוניין לבנות אתר כזה אשמח לשוחח איתו. הוא מוזמן לשלוח לי איי מייל ל nava.shalev@gmail.com
תודה
נאוה.
היי נאווה, אני משאירה את מודעתך למרות שאני לא לחלוטין סבורה שזהו המקום הנכון.
למיטב הבנתי את דרופל אי אפשר לעשות זאת, אבל אני מודה שאני מכירה את במערכת במידה חלקית.
תוכלי לשתף למה את בוחרת דווקא בדרופל ?
מאמר מצויין ובהחלט שימושי, ברגע שאוכל לבצע זאת כלכלית, אני מאמין שאחזור לפה ואעזר במאמר בהעברת הבלוג צילום שלי לשטח עצמאי
האם אני יכולה להתקין תחת אותו דומיין ואכסון שתי מערכות נפרדות ולהחזיק אתר עם שני דברים שונים בתכלית עליו מופרדים בתיקיות שונות?
טלי – בהחלט כן.
בין אם מדובר באתה התוכנה או בתוכנות שונות.
עדיף לשים פשוט בסאב-דומייןנים, אבל אין שום בעיה גם עם תתי ספריות.
כתבה חיונית ואני ממש חייתי בבועת הוורדפרס.
עד היום
עוד משהו נחמד מהארכיון, לא יודע אם זה כבר עלה כאן: המערכת bl0g של נוניק ורפול
http://sourceforge.net/projects/bl0g
פינגבאק: הבלוג של אח"י דקר : הבלוג של אח"י דקר
lazy boy, lazy lady, lazy girls, lazy men
Hm, I am comfortable with this but nonetheless not thoroughly sure, hence i am gonna research a bit more.
I would really like you to become a guest poster on my blog.~.:"
Only a few blogger would discuss this topic the way you do…,.:
That appears to be superior nonetheless i am just still not too sure that I prefer it. Anyhow will look a lot more into it and decide for myself!
Hm, So i'm happy with this nevertheless not wholly convinced, hence i am about to research a touch more.
Sometimes, blogging is a bit tiresome specially if you need to update more topics."::;:
I love blogging and i can say that you also love blogging.~::,"
Hm, I'm ok with this but nonetheless not thoroughly sure, thus i'm about to research a little bit more.
I got what you mean , saved to favorites , very decent site.
I got what you mean , saved to fav, very nice internet site .
Wow, you seem to be very knowledgable about this kind of topics.:~~~.
That seems fine nonetheless i'm just still less than certain that I like it. Anyways will look even more into it and choose personally!
The way you write, you are really a professional blogger.'~.::
Have you already setup a fan page on Facebook ?,–;*
I would really like you to become a guest poster on my blog.':~`.
Have you already setup a fan page on Facebook ?'~,"
I love blogging and i can say that you also love blogging.,';`"
I love blogging and i can say that you also love blogging.'**."